Terjemahan Lagu Linkin Park - What I've Done

Linkin Park (c) James Minchin

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Linkin Park yang berjudul What I've Done.

What I've Done - Linkin Park

In this farewell

Dalam perpisahan ini

There's no blood

Tak ada lagi darah

There's no alibi

Tak ada (alasan) alibi

Cause I've drawn regret

Karena tlah kubuang sesal

From the truth

Dari kenyataan

Of a thousand lies

Tentang seribu dusta

(Pre Chorus)

So let mercy come

Jadi biarkan pengampunan datang
And wash away

Dan menyapunya

(Chorus)

What I've done

Apa yang telah kulakukan

I'll face myself

Akan kuhadapi sendiri

To cross out what I've become

Tuk hilangkan diriku yang sekarang

Erase myself

Menghapus diriku sendiri

And let go of what I've done

Dan merelakan apa yang tlah kulakukan

Put to rest

Hentikanlah

What you thought of me

Apa yang kau pikirkan tentangku

While I clean this slate

Sementara kubersihkan batu tulis ini

With the hands

Dengan tangan-tangan

Of uncertainty

Ketidakpastian

Pre Chorus
Chorus

For what I've done

Karena dosa-dosaku

I start again

Kumulai kembali

And whatever pain may come

Dan rasa sakit apapun yang kan datang

Today this ends

Hari ini adalah akhirnya
 I'm forgiving what I've done

Kumaafkan apa yang tlah kulakukan

I'll face myself

Akan kuhadapi sendiri

To cross out what I've become

Tuk hilangkan diriku yang sekarang

Erase myself

Menghapus diriku sendiri

And let go of what I've done

Dan merelakan apa yang tlah kulakukan

What I've done

Dosa-dosaku

Forgiving what I've done

Memaafkan yang tlah kulakukan

Tweet